Рассказ о первой поездке на концерт Эма в Париж, несмотря на множество препятствий и трудностей. Описание сумасшедшей поездки, включая отказ в визе, поиск квартиры, проблемы с метро и здоровьем. В конце автор ложится на землю в очереди, объясняя, что не бухая и не претендует на оскар.